卡尔加里教育委员会（CBE）的学校和建筑物已降半旗，以纪念2017年1月29日在魁北克市发生的悲剧事件。 直至进一步通知，纪念旗将保持半旗，依据政府指示。

这些悲剧事件令我们震惊和悲痛。我们向受这些事件影响的家庭表示慰问。

我们的学校是安全、积极、包容、平等、热情的学习和工作环境，支持并满足学生和员工的需求。我们鼓励学生和员工如有需要，与他们的校长或主管进行交流寻求支持或咨询。

CBE schools and buildings have lowered all flags to half mast to mark the tragic events that occurred in Québec City on Jan. 29, 2017. Flags will remain at half mast until further notice, as directed by the Government.

These tragic events have shocked and saddened us. We would like to extend our condolences to the families affected by these events.

Our schools are safe, positive, inclusive, equitable and welcoming learning and working environments that support and respond to the needs of students and staff. We encourage students and staff to talk to their principal or supervisor if they need support or counselling.