在我们接近一个出色的教学和学习年份的尾声时，我想对学生们表达我的感激之情，感谢他们在学习中所付出的巨大努力和热情，以及为创造积极的校园环境所做的努力。

我也要感谢每一位员工对学生成绩的承诺和奉献精神，以及为我们的城市提供卓越的公共教育体系。

家长们也对学校做出了非常重要的贡献。他们的参与和支持对孩子们的成功至关重要，我要对这种合作关系予以认可和赞赏。

最后，我要感谢社区以各种方式与我们合作，支持我们的学生。我们一起做了很多伟大的事情。我们的学生在各个学科领域取得了非凡的成就。感谢您对公共教育的持续支持。

祝贺所有的学生，特别是我们的毕业生。祝愿你们未来一切顺利。我希望我们的家庭和员工都度过一个美好的夏天。

大卫·史蒂文森
学校总监

As we near the end of an outstanding year of teaching and learning, I want to express my appreciation to students for the significant effort and enthusiasm they have brought to their learning and to creating a positive environment in their school communities.

I also want to thank each employee for their commitment and dedication to student success, and for providing our city with an excellent public education system.

Parents also make very important contributions to their schools. That involvement and support is key to our children’s success, and I want to recognize and honour this partnership.

Finally, I want to thank the community for working with us in countless ways to support our students. Together, we have done great things. Our students have accomplished remarkable things in all areas of learning. Thank you for your continued support of public education.

Congratulations to all students and especially to our graduates. We wish you all the best for the future. I hope all of our families and staff have a wonderful summer.

David Stevenson
Chief Superintendent of Schools