无论您和您的孩子是刚开始上幼儿园，还是返回我们的学校继续学习，或者从其他学校转学而来，我们热烈欢迎您来到卡尔加里教育局。

我们的目标是让每个学生都能够成功并发挥他们的全部潜能。我们希望学生在每天开始前能够感到兴奋和期待，并积极参与自己的学习。我们希望您的孩子知道他们知道什么、如何知道、如何展示以及在学习中取得成功需要做什么。

我们的学校是温馨、关爱、尊重和安全的学习环境，每个孩子都能够有归属感。尽管我们在全市拥有245所以上的学校，但每所学校都拥有独特的个性，专注于满足学生和社区的独特需求。

我们期待与您合作，帮助您的孩子发挥潜能！

Whether you and your student are just starting kindergarten, returning to our schools for another year, or transferring in from another school system, we warmly welcome you to the Calgary Board of Education.

Our goal is for each student to be successful and learning to their full potential. We want students to feel a sense of excitement and anticipation before each day begins, and to be active and engaged in their own learning. We want your child to know what they know, how they know it, how they show it, and what they need to do next to be successful in their learning.

Our schools are welcoming, caring, respectful and safe learning environments where each child feels a sense of belonging. Even though we have more than 245 schools across the city, each one has developed a unique personality that focuses on the unique needs of its students and community.

We look forward to working with you this year to help your student reach their potential!