邀请将转入卡尔加里公共交通的中学或高中学生及其家人参加由卡尔加里教育委员会、卡尔加里天主教学区和卡尔加里公共交通共同赞助的三场免费新生导向会。

该名为“我的公交之旅”的夏季计划旨在提高学生安全、高效乘坐卡尔加里公共交通工具的舒适度。

导向会每半小时举行一次，时间段为下午3点至晚上7点，大约持续一个小时。导向会包括各个站点，家长和学生可以参观站点了解更多关于路线规划、票价、公交车或轻轨列车乘坐方法、安全特性、乘客礼仪等信息。卡尔加里公共交通和教育委员会交通部门的工作人员将提供解答问题的服务。

请通过以下日期之一使用Eventbrite注册一个导向会的席位（请点击链接）：

2019年7月18日：下午3点至晚上7点，在Bowness高中 - 4627 - 77 Street NW
2019年7月25日：下午3点至晚上7点，在Nelson Mandela高中 - 45 Saddletowne Circle NE
2019年8月1日：下午3点至晚上7点，在Centennial高中 - 55 Sun Valley Blvd SE

Middle or high school students transitioning to Calgary Transit and their families are invited to attend one of three, free orientation sessions sponsored by the Calgary Board of Education, the Calgary Catholic School District and Calgary Transit.

The summer program, called "My Transit Ride" is designed to increase a student’s comfort level and ability to ride Calgary Transit safely and efficiently.

The sessions run every half hour between 3 p.m and 7 p.m. and take approximately one hour. The orientation includes different stations for families to visit to learn more about route planning, fares, how to ride the bus or CTrain, safety features, rider etiquette and much more. Calgary Transit and CBE Transportation staff will be available to answer questions.

Please register for a session on one of the dates below using Eventbrite (follow links):

July 18, 2019: from 3-7 p.m. at Bowness High School – 4627 - 77 Street NW
July 25, 2019: from 3-7 p.m. at Nelson Mandela High School – 45 Saddletowne Circle NE
Aug. 1, 2019: from 3-7 p.m. at Centennial High School – 55 Sun Valley Blvd SE