在12月12日下午，我们收到了教育部长关于卡尔加里教育委员会财务和治理的独立外部调查的通知。我们承诺在整个过程中全力合作和透明。

我们对自己的健全财务和治理做法充满信心。我们按照法律法规和加拿大会计准则的要求，每月、每季度和每年提交所有必需的财务信息给教育部。我们持续收到的清洁独立审计报告表明我们的财务结果完全符合法规。

卡尔加里教育委员会的2017年运营审查由省政府进行，发现我们的支出与该省其他大型学区相当。在一个欢迎所有学生、服务非常多样化需求的大型机构中，我们在我们运作的财务限制下做出决策。

我们为系统中的每一位工作人员每天所做的工作感到非常自豪，他们确保学生始终是我们所做一切事情的重点。

​On the afternoon of Dec. 12, we received notice of the independent, external investigation of the finances and governance of the Calgary Board of Education from the Minister of Education. We are committed to being fully cooperative and transparent throughout this process.

We are confident in our sound financial and governance practices. We submit all required financial information to the Ministry monthly, quarterly and annually. We continue to receive clean independent audits that show our financial results are fully compliant with legislation, regulation and Canadian accounting standards.

The 2017 operational review of the CBE conducted by the provincial government found that our spending was in line with those of other large school boards in the province. In a large organization that welcomes all students and serves very diverse needs we have made decisions within the financial constraints under which we operate.

We are extremely proud of the work staff do each day across the system to ensure students are at the forefront of everything we do.