尊敬的家长/监护人：

鉴于公共卫生状况，卡尔加里教育局决定为您提供另一个机会，让您的学生在名为CBe-learn的统一在线学校中注册学习。

重要提示： 转到CBe-learn将是2021-2022学年的全年承诺。这意味着在整个学年期间不能转回面对面学习。从其他招生名额有限或存在摇号的节目或学校转到CBe-learn的学生将不再享有他们的名额，并且如果他们希望在未来的几年内返回，就需要再次经历转学或摇号程序。

从8月23日起，截止到9月2日中午，您可以从您的孩子目前所注册的学校申请转到CBe-learn在线学校。

• 有关如何转学以及申请转学的表格副本的详细信息可在线上获取： https://school.cbe.ab.ca/school/cbe-learn/registration/register/full-time-online-learning/pages/default.aspx.
  
• 为了您的方便，在下方还可以找到有关转学过程的其他信息以及请求转学的链接。

转到CBe-learn的学生将在9月7日或9月13日开始上课，具体取决于转学请求和接受时间以及您指定的学校办公室何时开放。一旦您的转学请求得到处理，您将收到CBe-learn的邮件通知。如果您有任何问题，请与您当前的学校或指定学校联系。

• 对于8月23日至8月27日中午之间要求的转学并获得批准的学生，将在9月7日开始在CBe-learn上学。家长将在9月3日之前收到电子邮件确认。
• 对于8月30日至9月2日中午之间要求的转学并获得批准的学生，将在9月13日开始在CBe-learn上学。家长将在9月10日之前收到电子邮件确认。

请注意：学校办公室的开放时间不同，并且在8月28日、29日的周末关闭，不能接收表格。每个学校的具体信息可在学校网站上找到。

此外，表格可以随时以电子方式通过学校网站上列出的主邮箱提交。

关于CBe-learn的更多信息

CBe-learn是1年级至12年级学生的全日制在线学习选择。它作为CBE的一个独立学校运营，拥有自己的教师和来自全市的学生参加在线课程。

CBe-learn涵盖了完整的英语阿尔伯塔教育课程。它提供高中毕业所需的课程，包括核心课程和职业和技术学习（CTS）课程。但不提供高级放置（AP）、国际文凭课程（IB）、特殊教育班、英语学习支持班（ELL）或包括法语沉浸、西班牙双语和艺术中心学习在内的其他专题班。国际学生无法通过CBE-learn进行全日制学习。

我们邀请您考虑适合您家庭和个人需求的选择。请参阅 CBe-learn的自我和家庭评估工具，以帮助确定在线学习的适宜性和要求。

欲了解更多信息，请访问 CBe-learn学校网站，网站上包括特定年级水平的 视频。

祝您2021-2022学年开学顺利。通过共同努力，我们可以确保一个安全和成功的学年。

敬上，

Christopher Usih
学校首席主管

申请转学

1. 完成 CBe-learn家长理解承诺表。

2. 完成转学申请表：

• 如果学生是进入 1至9年级，使用 ECS至9年级转学表。
  
• 如果学生是进入 10至12年级，使用 独特环境高中转学申请表。

3. 在截止日期前将两份表格提交给学生目前就读的学校或指定学校。您可以选择采用以下方式完成：

• 纸质表格：打印、填写并签署两份表格。将表格提交给校长/副校长。
  
• 电子表格：电子方式填写两份表格。通过电子邮件发送给当前或指定学校的主邮箱，邮箱地址必须使用CBE文件中的家长/法定监护人（或独立学生）的电子邮件地址。

如果您有任何问题，请与您当前的学校或指定学校联系。

Dear Parents/Guardians,

Given the state of the public health situation, the Calgary Board of Education has decided to provide another opportunity for you to enrol your student in the centralized online school known as CBe-learn.

Important: Transferring to CBe-learn is a commitment for the full 2021-2022 school year. It is not designed to allow for transitions to in-person learning at any point during the school year. Students who transfer to CBe-learn from alternative programs or schools with capped enrolment/lotteries will not have their space held and would need to go through the transfer or lottery process again if they wish to return in future years.

Starting as early as Aug. 23 and ending Sept. 2 at Noon, you can request a transfer to CBe-learn online school from the school your child is currently registered at.

• Details on how to transfer, and copies of forms to request a transfer, are available online: https://school.cbe.ab.ca/school/cbe-learn/registration/register/full-time-online-learning/pages/default.aspx.
  
• For your convenience, additional information on the transfer process, and links to forms to request a transfer, can also be found below.

Students who transfer to CBe-learn will start on Sept. 7 or Sept. 13, depending on transfer request and acceptance timelines and when your designated school office is open. You will receive an email from CBe-learn once your transfer request has been processed. If you have any questions, please contact your current or designated school.

• For transfers requested and approved between Aug. 23 to Aug. 27 at Noon, students would start CBe-learn on Sept. 7. Parents will receive email confirmation by Sept. 3.
• For transfers requested and approved from Aug. 30 to Sept. 2 at Noon, students would start CBe-learn on Sept. 13. Parents will receive email confirmation by Sept. 10.

Please note: School offices are open at varying times and closed on the weekend of Aug. 28, 29 and cannot receive forms. Specific information is available on each school’s website.

Additionally, forms can be filed digitally any time, through the school’s main inbox listed on the school’s website.

More about CBe-learn

CBe-learn is a full-time learning option for students in Grade 1 to 12. It operates as a single school within the CBE, with its own teachers and students who attend online classes from across the city.

CBe-learn covers the full English Alberta Education Programs of Study. It offers courses required for high school completion, including Core and Career and Technology Studies (CTS) courses. It does NOT offer Advanced Placement (AP), International Baccalaureate (IB), Special Education classes, ELL classes, or alternative programs including French Immersion, Spanish Bilingual and Arts-Centered Learning. International students are not eligible for full-time studies through CBE-learn.

We invite you to consider the choice that works best for your family and individual needs. Please see the CBe-learn self and family assessment tool to help determine the appropriateness and requirements of online learning.

For more information visit the CBe-learn school website. The website includes videos specific to each set of grade levels.

I wish you a wonderful start to the 2021-22 school year. Working together, we can ensure a safe and successful school year.

Sincerely,

Christopher Usih
Chief Superintendent of Schools

To Request a Transfer 

1. Complete the Parent Acknowledgement of Understanding for CBe-learn form.

2. Complete a transfer form:

• If the student is going into Grade 1 to 9, use the ECS to Grade 9 Transfer form.
  
• If the student is going into Grade 10 to 12, use the Transfer Request for Unique Settings High School form.

3. Submit both forms to the student’s current or designated school by the deadline. You can choose to complete:

• Printed Forms: Print, complete and sign both forms. Provide the forms to the Principal/Assistant Principal.
  
• Digital Forms: Complete both forms digitally. Email them to the current or designated school’s main inbox, listed on the school website. The email must be sent from the parent/legal guardian (or independent student), using the email address on file with CBE.

If you have any questions, please contact your current or designated school.