亲爱的CBE教师们，

今天，我们庆祝世界教师节。2022年世界教师节的主题是：“教育的转型由教师开始。”

毫无疑问，世界与首次庆祝世界教师节时相比已经大不相同。作为教育工作者，您们站在转型的最前线。感谢您们不仅适应变化，更是积极参与塑造您们职业的未来。

世界教师节为我们提供了一个机会，来表达对您们所做的一切的感激之情。教师们——以及那些支持他们的人们——在学生和他们的家庭生活中产生了真正的影响。

我们有才华横溢的内部创意团队制作了一个视频，展现了我们社区中许多成员共同的感激之情。希望您们喜欢它，并请接受我们对这一天的最美好祝愿。

此致

Laura Hack, 董事会主席
Christopher Usih, 主管学校总监

Dear CBE teachers,

Today, we celebrate World Teachers’ Day. The theme of World Teachers’ Day 2022 is: “The transformation of education begins with teachers.”

Without a doubt, the world looks much different than it did when World Teacher’s Day was first introduced. As educators, you are on the front lines of transformation. Thank you for not only adapting to change but being active participants in shaping the future of your profession.

World Teachers’ Day gives us an opportunity to express our gratitude for everything that you do. Teachers — and those who support them — make a real difference in the lives of students and their families.

Our talented in-house creative team has put together a video that reflects the sense of appreciation shared by so many members of our community. We hope you enjoy it, and please accept our best wishes on this day.

Sincerely,

Laura Hack, Chair, Board of Trustees
Christopher Usih, Chief Superintendent of Schools