几百名学生、教职员工和家人于12月7日在新布莱顿学校举行了一场难忘的温衡行动家庭夜晚。在二年级学生的带领下，新布莱顿学校社区从11月底开始收集捐赠物品给芥菜种子慈善机构。社区在晚上聚集在一起，每个家庭都往一只袜子里装入必需品，并写了一张卡片附在一双温暖的新袜子和小的个人护理用品上。

四年级编织俱乐部也开始了编织手工围巾的工作。这些编织者都是新手，但他们在学习新技能方面表现出坚持和奉献精神。偶尔的编织仙子的访问帮助大家保持进展顺利。

数十只装满了袜子和围巾的物品将在节日期间交付给芥菜种子慈善机构。芥菜种子帮助营造希望，而新布莱顿学校也很幸运能够帮助营造希望。

​Several hundred students, staff and family members gathered at New Brighton School on December 7 for a memorable Warm Feet for the Street family evening.  With the leadership of Grade 2 students and the support of School Council the New Brighton School community began gathering donations for the Mustard Seed in late November.  The community gathered together in the evening and each family stuffed a sock with essentials and wrote a card to go with the cozy pair of new socks and small personal care items. 

A Grade 4 Knitting Club also began their work to knit handmade scarves to be donated.  The knitters were all new to the craft but showed persistence and dedication in learning new skill.  The occasional visit from the Knitting Fairy helped keep everyone on track.

Dozens and dozens of stuffed socks and scarves will be delivered to the Mustard Seed before the holidays.  The Mustard Seed helps build hope and New Brighton School was fortunate to be able to help build hope too.